In frying pan over medium-high heat, combine coconut oil, chicken, garlic, salt and pepper. Sauté 7 to 8 minutes, until chicken is cooked through.
In small bowl, stir together mayonnaise, sunflower seed butter, sunflower seeds, apple cider vinegar and lemon juice. Pour dressing into frying pan, coating chicken.